FOTO UTENTI | L’amica Mimi Pirro e questa meravigliosa foto “montagutese” scattata al Capodanno 1937 in America


L’amica Mimi Pirro ha inviato una splendida foto sul gruppo FB “Montagutesi abroad”. Ecco le sue parole:

«Ho lavorato duro per rendere questa foto più chiara possibile. L’immagine fu scattata alla vigilia del Capodanno 1937. In piedi ci sono Lycy Miano Calabrese; Otto Miano, nonno di mio marito, e sua nonna, Clementina Conte Miano. Accasciati ci sono le bisnonne di mio marito, Erminia D’Allocco and Florinda Valerio Conte. Si trasferirono verso gli Stati Uniti da Montaguto, ma hanno continuato a chiamarla “casa”.»

Our friend Mimi Pirro sent an amazin’ pic to the group “Montagutesi abroad”. Read her words:

«I’ve worked hard to make this photo as clear as possible. The picture was taken on New Year’s Eve 1937. Standing are Lucy Miano Calabrese; Otto Miano, my husband’s nonno, and nonna, Clementina Conte Miano. Seated are my husband’s great grandmothers, Erminia D’Allocco and Florinda Valerio Conte. They may have moved away from Montaguto…..but always thought of it as “home”.»

Commenti

comments

Lascia un commento